Mr. Daryun.
The second prince of the kingdom sindoor, Rajendra
I have decided to entrust your fate,
and his kingdom sindoor.
Do you take for this assignment?
it is difficult for me.
Mr. Daryun, do not tell me,
that you are not sure of their victory.
You can interpret it as you wish.
But I serve the Prince Arslan.
Without his order
I do not agree on anything.
I can not let Gadevi to seize my sindoor.
Perhaps this request is selfish, but ...
Prince Lion,
Please help me.
But...
Good.
If it helps put an end to your quarrel ...
Darjun.
I can ask you to do this?
Even the subjects of the kingdom confused.
For King Karikaly, it must be a solution - the last hope.
I beg you.
Prince.
Does that bother you?
If that is your order ...
kaze ga zawameki kudaketa kimochi
Quiet wind awakens emotions and broken,
misukashi teru you de furueta yo
I see through everything and I shiver.
michita tsuki no hi touboe no inochi
In the sky a full moon, and the city comes howling:
mada oite kanaide yo
"Please do not throw until we have!"
bokura torikaeseru ka na iro tsuki no sora
Will we return to the old sky, painted in the colors?
hokori mamire no yume mai agete
Rise in the dance vortex hourglass Sci,
kobushi wo nigittanara
to be clamped in their fists.
ima hashire hashire tsuji kaze ni natte
Now run forward, run forward, and stand by the whirlwind,
rettou zetsubou issai fukitobashite iku
feelings of hopelessness and despair of sour cream on the way.
oikakenakya saigo no tobira
Clears the currently last track.
nando chittatte dai gyakuten
Let all break, we will rise again,
kono goe ga shagare tatte inorinouta todoketai yo
even a hoarse voice will sing songs and prayers.
tarinai bokura de shinji teta sekai wo ubaetara
Even insignificant, as we will be able to capture the whole world in which to believe.
madamada madamada make rarenai
We have still not yet been defeated!
Chapter XVII
Participate in the fight before the gods ... huge responsibility.
I doubt that by Gadevi
perform more skilled warrior than I do.
You got me has encouraged.
But
Gadevi not disdain, and in a roundabout way to go.
Do not relax.
Such a small detour -
it is a trifle compared with the important task.
Yes, it is necessary to go around,
but you might think differently.
As soon as this issue will be resolved,
everyone will know about the noble Prince Arslan,
and in the future it will be to our advantage.
Our uprising of Peshavarda also contribute to this.
Then the more I can not lose.
On the day when Bachmann overshadowed Prince,
I remembered the words of his uncle.
Why he entrusted me with the prince?
Whatever its origin,
my host - Prince Arslan.
Kingdom sindoor Royal Capital Uraiyur
What?!
This knight in black will represent Rajendra ?!
A duel that will determine the fate of sindoor,
he chose parsiantsa ?!
Here is a cynical smart aleck!
Because of this, the black knight
recognized by all, no matter where they were.
We need to quickly pick someone from you ...
Release him.
What?
First Prince sindoor, Gadevi
I said release Bahadur!
Hereditary Grand Vizier kingdom sindoor, Mahendra
Baxadura?
He's dangerous.
And who else can defeat this man ?!
They forced me to entrust the fate of wild animal ...
Just disgusting.
But there is no choice.
It seems we are not particularly happy about it.
In the first place, the aliens have rarely here.
Just like at the festival!
We're not here for fun.
I know!
I was waiting for you, Prince Arslan.
I want to be a witness to the moment when you become king.
Much obliged.
This is my father, the king Karikal.
Ruler sindoor kingdom, Karikal II
Prince, is now verified your majesty.
Perhaps you do not like it, but ...
I understand.
What?
Nothing...
Which one of these ambitious men blessed by the gods sindoor?
It will be interesting to see.
This ... Knight Parsis ...
Warrior Parsis, a spokesman Rajendra, Daryun
Warrior sindoor representative Gadevi, Bahadur
Warrior Parsis?
I hope you have fun to me!
If you will die soon,
It will be interesting.
What is that?!
Prince Rajendra, who is this man named Bahadur?
No need to worry.
Mr. Daryunu he is no match.
All will be well, Prince.
Mr. Daryun can not lose.
He's the greatest hero on this earth!
We begin to fight, which determines the heir to the throne sindoor
the gods!
The outcome of this fight is sacred and inviolable,
and neither party shall have no right to challenge it.
So we began!
Slightly hurt?
This is not a man.
Yes. Animal wearing the mask of people can be found everywhere,
but it is truly a wild animal.
Mr. Daryun not lose another person, but ...
Darjun ...
Darjun!
Dobey, Bahadur!
Will cut this knight into pieces
and force these silly parsiantsev regret that they dared to go so far!
Mr. Daryun ...
It turned out!
Darjun!
Good for you, Bahadur! That's the spirit!
Send this hellish hound Parsis into oblivion!
I heard about it ...
This person is almost like a shark.
He is completely immune to pain.
Such people exist?
Yes...
You!..
You knew that
Daryuna and chose as its representative in the match before the gods ?!
Prince Lion ...
If this monster kill Daryuna ...
By the gods Parsis,
I will take thee, and the monster's head
and hang them here on the gates of the castle!
Please calm down, a guest from the Parsis.
Gadevi Bahadur chose to fight already, after Rajendra made his choice.
I heard your man - a hero without equal.
And in desperation, Gadevi decided to release this man from prison.
So, so afraid of the enemies of your subject.
You have to believe in it.
Rajendra, it seems that you should be prepared.
Father, he says, that is the Crown Prince of Parsis,
and so it breaks down ...
It's such a shame.
Gadevi,
if you are at least half-worried about his people so
both of them worried that Prince Parsis,
you would have already become crown prince here.
I know that, Father.
I hope so.
So Bahadur, it is time to put an end to this!
What is his strength!
Mr. Daryun!
Soon it's over.
Now!
What are you doing, Bahadur ?!
I wanted back to jail ?!
Get ready!
Short sword?
By doing so, as if he had a weapon was only a broken sword,
He waited until the enemy will lose vigilance.
He's pretty good tactics.
In ...
This is the end!
Daryun won.
Therefore, the winner Rajendra.
Prince Rajendra!
Our new king!
Prince Rajendra!
He did it!
It's our Mr. Daryun!
Darjun ...
Prince!
I'm fine.
I do not agree!
I will not accept ...
This unjust decision ...
Who will follow him ?!
Gadevi you intend to oppose the decision of the gods ?!
Damn brother ... Gods ...
Right! It is the gods are mistaken!
It seems that the prince is too late noticed.
The gods are wrong all the time,
and their errors are reflected in us humans.
Gadevi.
Father, give me the throne.
I swear by this sword ...
You crazy ?!
If you had not encroached on more than you should,
this would have happened ...
Strajnïkï!
Rajendra kill!
They are the real traitors!
Protect the King!
Push Gadevi!
Rajendra kill!
Then a solution has to stakeholders.
Prince, we should not interfere in it.
Mr. Narsus!
Oh you...
We came here for your sake, forget ?!
Giev! Gospoƶa Farangis!
Prince, here.
Gee. What did I say?
Seize the conspirators of the Parsis!
Rajendra spies!
Bold accusation!
Because of them, the prince and Daryun were involved in this.
Selfish bastards!
This first Prince did not seem to even think that to lose, right?
From the road!
Prince!
Here!
Jaswant! You...
It's a battle between sinduriantsami.
If the day of the fight of the gods
the royal family of another kingdom will suffer,
This disgrace our kingdom.
You're helping me?
What are you doing?
Take away from this stupid father's brother!
Prince Gadevi, we were defeated.
Oh! .. You will argue with me ?!
Deny the outcome of the match to the gods
is not allowed.
I ask you,
find the strength to accept it.
So, over to the other side!
What kind of deal you made with this dog Rajendra behind my back ?!
Prince, you say ?!
We are in front of His Majesty!
Silence! I will not accept it!
Prince, is now better to bow to the prince Rajendra ...
Shut up!
Mr. Mahendra ...
Great vizier ...
How dare you to retreat ...
The guards, than you are engaged ?!
Kill all traitors to the last!
What? Alive! Destroy!
Remove the swords!
Is not this the holy fight,
determines the fate of your kingdom ?!
Who is dissatisfied with something, let challenges me, and fight!
Cher Senate ...
Cher Senate!
Note .: Cher Senani means "ferocious tiger-general."
Cher Senate!
Cher Senate! Cher Senate!
Well, everyone shut up!
Gadevi opposes the will of the gods and the king's orders!
Whoever follows him will be considered an accomplice in treason!
Wh-what's with you?
Why are you not listening to me?
Fight!
Brother...
Rather criminal Gadevi.
Grab!
Hey, let go!
Yes you!..
Mr. Mahendra!
Mr. Mahenrda ...
Is that you, Jaswant?
Mr. Mahendra!
Do not worry, Jaswant.
No need to mourn.
I just chose the wrong master.
A fitting end for the gander.
How can you say that?
I could not ... repay you ... nothing ...
Jaswant, please,
not set foot on a curve track ...
YakuSub Studio
kimi ga deatta kokoro wa kitto
All the souls that you could meet on the way,
translation Mu_Cool
hitotsu datte machigai janai
certainly it was pure and innocent,
Editorial Mu_Cool
onaji yume wo daite
We kept the same dream.
Making Helge
michi wo tagaeta hito wo omotta
People walking different paths,
nozarashi no akogare wo kakagete susumu kouya
killed all my hopes and desires revive again.
hohoemi mo sono namida mo
Smile on his face, tears running down her cheeks,
koko ni suteteyukenai kara
If you want to go ahead, they should not be forgotten.
kage wo daite shiroku takaku
Covered by the shadow of the summer, so white and immense,
namonaki boku to kimi no hata
our with you nameless flag flies.
mada hatenaku tsudzuku kono mich ino kanata ni
There, on the road, which extends an endless path,
tatta hitotsu no hikari wo sen no kokoro ni
There is one bright light, and with it a thousand souls.
miageru sora wo shinjiteru
Believe in the sky above his head,
michibiku hoshi wo higashi no takami ni sashishimesu yo
there putevodnaâ our star in the east, ee do not engage.
yume wa kono te de kanaeru
And their cherished dream in flesh forces.
Narsus fully realized distinguishing trait Rajendra.
He was such an actor that deceived even himself.
Next time: "Once again the river."
Chapter XVIII
And so the guy would be King.